o teatrze historia sceny archiwum materiały prasowe
archiwum

sezony 121-130 (1952-1962)

1962
Premiery
Fanfaron czyli zakochany konserwatysta, Jean Anouilh, sezon 130
J. Anouilh, Fanfaron czyli zakochany konserwatysta, przekł. J. Kukułczanka, reż. P. Pawłowski, scen. A. Cybulski, prapremiera: 25.02.1962.
1962
Premiery
Matka Courage i jej dzieci, Bertolt Brecht, sezon 130
B. Brecht, Matka Courage i jej dzieci, przekł. S. J. Lec, reż. L. Zamkow-Słomczyńska, scen. U. Gogulska, muz. P. Dessau, choreog. W. Szczuka, kier. muz. F. Barfuss, 13.01.1962.
1962
Premiery
Orfeusz w wężowej skórze, Tennessee Williams, sezon 130
T. Williams, Orfeusz w wężowej skórze, przekł. A. Nowicki, K. Tarnowska, oprac. teks. W. Krzemiński, reż. J.  Jarocki, scen. A. Majewski, muz. L. M. Kaszycki, teks. pios. T. Śliwiak, prapremiera: 6.05.1962.
1962
Premiery
Postępowiec w trzech aktach, Sławomir Mrożek, sezon 130
S. Mrożek, Postepowiec w trzech aktach: Na pełnym morzu. Karol. Strip-Tease, reż. L. Zamkow- Słomczyńska, współ. reż. J.  Sopoćko, scen. L. Minticz i J. Skarżyński, 31.03.1962.
1962
Premiery
Teatr Klary Gazul, Prosper Mérimée, sezon 130
P. Mérimée, Teatr Klary Gazul, przekł. J. Guze, reż. M. Górkiewicz, współ. reż. W. Krzemiński, scen. L. Minticz i J. Skarżyński, 15.06.1962.
1961
Premiery
Heloiza i Abelard, Roger Vailland, sezon 129
R. Vailland, Heloiza i Abelard, przekł. J. Kott, reż. J. Kreczmar, dekor. J. Kosiński, kost. J. Kosiński,  A. Wojciechowska, muz. Z. Bujarski, 15.06.1961.
1961
Premiery
Indyk, Sławomir Mrożek, sezon 129
S. Mrożek, Indyk, reż. L. Słomczyńska, scen. L. Minticz i J. Skarżyński, muz. L. M. Kaszycki, prapremiera 25.02.1961.
1961
Premiery
Jaką mnie pragniesz, Luigi Pirandello, sezon 129
L. Pirandello, Jaką mnie pragniesz, przekł. Z. Jachimecka, reż. A. Mianowska, scen. A. Majewski, prapremiera 26.05.1961.
1961
Premiery
Kolega, Johannes Mario Simmel, sezon 130
J. M. Simmel, Kolega, przekł. R. Szydłowski, reż. J. R. Bujański, scen. W. Lange, oprac. dźwięku J. Kaszycki, 7.10.1961.
1961
Premiery
Nosorożec, Eugene Ionesco, sezon 129
E. Ionesco, Nosorożec, przekł. A. Tarn, reż. P. Pawłowski, insc. plast. T. Kantor, muz. L. M. Kaszycki, 25.02.1961.
1961
Premiery
Ryk byłego lwa, Bruno Winawer, sezon 130
B. Winawer, Ryk byłego lwa, reż. K. Fabisiak, scen. L. Minticz i J. Skarżyński, 3.11.1961.
1961
Premiery
Skandal w Hellbergu, Jerzy Broszkiewicz, sezon 130
J. Broszkiewicz, Skandal w Hellbergu, reż. J. Kreczmar, scen. W. Krakowski, prapremiera: 9.12.1961.
1961
Premiery
Śmierć gubernatora, Leon Kruczkowski, sezon 129
L. Kruczkowski, Śmierc gubernatora, reż. W. Krzemiński, scen. A. Cybulski, 4.06.1961.
1961
Premiery
U kresu dnia, Eugene O' Neill, sezon 129
E. O' Neill, U kresu dnia, przekł. W. Komarnicka, K. Tarnawska, reż. W. Krzemiński, scen. W. Krakowski, 12.03.1961.
1961
Premiery
Zamek w Szwecji, Francois Sagan, sezon 129
F. Sagan, Zamek w Szwecji, przekł. A. J. Lisowscy, reż. J. Jarocki, scen. W. Krakowski, prapremiera 21.07.1961.
1960
Premiery
Apelacja Villona, Kazimierz Barnaś, sezon 128
K. Barnaś, Apelacja Villona, reż. L. Zamkow, scen. L. Minticz, J. Skarżyński, muz. L. M. Kaszycki, choreog. i ukł. plast. W. Szczuka, prapremiera: 16.06.1960.
1960
Premiery
Candida, George Bernard Shaw, sezon 128
G. B. Shaw, Candida, przekł. F. Sobieniowski, reż. P. Pawłowski, scen. L. Minticz, J. Skarżyński, 3.03.1960.
1960
Premiery
Medea, Eurypides, sezon 128
Eurypides, Medea, przekł. S. Miller, reż. L. Zamkow-Słomczyńska, scen. A. Cybulski, muz. L. M. Kaszycki, choreog. W. Szczuka, 4.02.1960.
1960
Premiery
Na dnie, Maksym Gorki, sezon 129
M. Gorki, Na dnie, przekł. A. Kamieńska, J. Śpiewak, reż. L. Zamkow-Słomczyńska, scen. A. Cybulski, , muz. L. M. Kaszycki, 13.11.1960.
1960
Premiery
Romans z wodewilu, Władysław Krzemiński, sezon 129
W. Krzemiński, Romans z wodewilu (wg Krowoderskich zuchów S. Turskiego), muz. z motywów dawnych i nowych A. Kluczniok, reż. W. Krzemiński, współ. reż. J. Dwornicki, scen. L. Minticz i J. Skarżyński, choreog. W. Szczuka, dyrygent G. Grawicz, szopka krakowska Polak, Z. Piwowar, wznowienie 3.12.1960.
1960
Premiery
Rosmersholm, Henrik Ibsen, sezon 128
H. Ibsen, Rosmersholm, przekł. J. Giebułtowicz, reż. A. Mianowska, scen. W. Krakowski, 14.07.1960.
1960
Premiery
Śmierć komiwojażera, Arthur Miller, sezon 128
A. Miller, Śmierć komiwojażera, przekł. J. Gorczycka, reż. W. Krzemiński, scen. W. Krakowski, muz. A. Kluczniok, 9.04.1960.
1959
Premiery
Biedermann i podpalacze, Max Frisch, sezon 128
M. Frisch, Biedermann i podpalacze, przekł. I. Krzywicka, reż. P. Pawłowski, scen. W. Krakowski, 29.10.1959.
1959
Premiery
Gdzie diabeł nie może, Roman Niewiarowicz, sezon 128
R. Niewiarowicz, Gdzie diabeł nie może, reż. R. Niewiarowicz, scen. L. Minticz, J. Skarżyński, 1.10.1959
1959
Premiery
Kapitan z Köpenick, Karl Zuckmayer, sezon 127
K. Zuckmayer, Kapitan z Köpenick, przekł. W. Krzemiński, insc. i reż. L. Zamkow-Słomczyńska, scen. A. Sadowski, muz. A. Kluczniok, 1.05.1959.
1959
Premiery
Niespokojna starość, Leonid Rachmanow, sezon 128
L. Rachmanow, Niespokojna starość, przekł. P. Hertz, reż. W. Krzemiński, A. Mianowska, scen. K. Frycz, 7.11.1959.
1959
Premiery
Skiz, Gabriela Zapolska, sezon 127
G. Zapolska, Skiz, reż. W. Krzemiński, scen. L. Minticz, J. Skarżyński, 4.04.1959
1959
Premiery
Stracone zachody miłości, William Shakespeare, sezon 127
W. Shakespeare, Stracone zachody miłości, przekł. E. Porębowicz, reż. W. Krzemiński, scen. W. Krakowski, muz. W. Krzemieński, tańce W. Szczuka, 31.01.1959.
1959
Premiery
Wojny trojańskiej nie będzie, Jean Giraudoux, sezon 127
J. Giraudoux, Wojny trojańskiej nie będzie, przekł. i reż. J. Kaliszewski, scen. L. Minticz, J. Skarżyński, muz. A. Zarubin, 12.07.1959.
1959
Premiery
Wujaszek Wania, Anton Czechow, sezon 127
A. Czechow, Wujaszek Wania, przekł. L. Zamkow-Słomczyńska, insc. i reż. J. Grotowski, scen. J. Fedorowicz, muz. A. Kaczyński, 14.03.1959.
1959
Premiery
Zawisza Czarny, Juliusz Słowacki, sezon 128
J. Słowacki, Zawisza Czarny, oprac. dram. i reż. J. Goliński, scen. T. Kantor, muz. J. Kaszycki, 28.11.1959.
1958
Premiery
Bogowie deszczu, Jerzy Krzysztoń, sezon 126
J. Krzysztoń, Bogowie deszczu, scen. teatr. i reż. J. Grotowski, scen. L. Jankowska, A. Tośta, montaż muz. J. Kaszycki, ruch plast. Z. Więcławówna, prapremiera 4.07.1958.
1958
Premiery
Don Juan, Tadeusz Rittner, sezon 126
T. Rittner, Don Juan, reż. W. Krzemiński, scen. T. Kantor, 1.02.1958.
1958
Premiery
Henryk IV, Luigi Pirandello, sezon 126
L. Pirandello, Henryk IV,  przekł. Z. Norblin-Chrzanowska, reż. J. R. Bujański, scen. W. Krakowski, ilustr. muz. A. Zarubin, 12.07.1958.
1958
Premiery
Huragan na "Caine", Herman Wouk, sezon 127
H. Wouk, J. A. Lacour,  Huragan na „Caine”, przekł. T.J. Dehnel, J. Zakrzewski, reż. H. Gryglaszewska, scen. T. Grondal, 20.12.1958.
1958
Premiery
Irydion, Zygmunt Krasiński, sezon 127
Z. Krasiński, Irydion, adap. scen. i reż. J. Kreczmar, dekor. i kost. W. Krakowski, muz. Z. Turski, premiera: 29.11.1958.
1958
Premiery
Jaki piękny dzień, Michel de Ghelderode, sezon 126
M. de Ghelderode, Jaki piękny dzień, przekł. Z. Stolarek, reż. J. Kaliszewski, scen. J. Szajna, muz. J. Kaszycki, współ. w układ. ruchu plastycz. Z. Więcławówna, prapremiera: 29.03.1958.
1958
Premiery
Mademoiselle, Jacques Deval, sezon 126
J. Deval, Mademoiselle, przekł. B. Hertz, reż. R. Niewiarowicz, scen. L. Minticz, i J. Skarżyński, 3.07.1958.
1958
Premiery
Tramwaj zwany pożądaniem, Tennessee Williams, sezon 126
T. Williams, Tramwaj zwany pożądaniem, przekł. E. Cękalski, reż. W. Krzemiński, scen. W. Krakowski, ukł. muzyczny A. Kluczniok, 23.05.1958.
1958
Premiery
Trzeci dzwonek, Jerzy Jurandot, sezon 126
J. Jurandot, Trzeci dzwonek, reż. Z. Mrożewski, scen. L. Minticz, i J. Skarżyński, 6.03.1958.
1957
Premiery
Antygona, Jean Anouilh, sezon 125
J. Anouilh, Antygona, przekł. Z. Stolarek, reż. J. Kaliszewski, kier. lit. L. Herdegen, scen. T. Kantor, muz. J. Kaszycki, 12.01.1957.
1957
Premiery
Cyd, Pierre Corneille - Stanisław Wyspiański, sezon 126
P. Corneille- S. Wyspiański, Cyd, reż. R. Zawistowski, kier. lit. L. Herdegen, scen. W. Lange, 8.09.1957.
1957
Premiery
Czarująca szewcowa, Federico Garcia Lorca, sezon 125
F. G. Lorca, Czarująca szewcowa, przekł. J. Chodacki, reż. T. Kantor, M. Słojkowski, insc. i scen. T. Kantor, kier. lit. L. Herdegen, muz. J. Krenz, choreog. Z. Więcławówna, 27.07.1957.
1957
Premiery
Dom otwarty, Michał Bałucki, sezon 125
M. Bałucki, Dom otwarty, reż. R. Zawistowski, kier. lit. L. Herdegen, scen. A. Stopka, 16.02.1957.
1957
Premiery
Druga pułapka miłości, Pierre de Marivaux, sezon 125
P. de Marivaux, Druga pułapka miłości, przekł. T. Boy-Żeleński, reż. J. R.  Bujański, kier. lit. L. Herdegen, scen. K. Frycz, muz. L. M. Kaszycki, choreog. W.  Szczuka, 25.05.1957.
1957
Premiery
Dzika kaczka, Henrik Ibsen, sezon 125
H. Ibsen, Dzika kaczka, przekł. J. Frűling, reż. W. Krzemiński, scen. W. Krakowski, muz. A. Malawski, 14.04.1957.
1957
Premiery
Krzesła, Eugene Ionesco, sezon 125
E. Ionesco, Krzesła, przekł. M. Behczyc-Rudnicka, K. Eberhardt, reż. J. Grotowski, A. Mianowska, scen. W. Krakowski, muz. A. Kaczyński, 29.06.1957.
1957
Premiery
Nigdy nic nie wiadomo, George Bernard Shaw, sezon 126
G. B. Shaw, Nigdy nic nie wiadomo, przekł. F. Sobieniowski, reż. R. Niewiarowicz, kier. lit. L. Herdegen, scen. M. Warzecha, 14.12.1957.
1957
Premiery
Port Royal, Henri de Montherlant, sezon 126
H. de Montherlant, Port Royal, przekł. J. Kott, reż. J. Kreczmar, scen. W. Krakowski, 15.12.1957.
1956
Premiery
Brat marnotrawny, Oscar Wilde, sezon 125
O. Wilde, Brat marnotrawny, przekł. W. Krzemiński, reż. Z. Mrożewski,  kier. lit. L. Herdegen, scen. W. Krakowski, 5.12.1956.
1956
Premiery
Dom Bernardy Alba, Federico Garcia Lorca, sezon 124
F. Garcia Lorca, Dom Bernardy Alba, przekł. J. Winczakiewicz, reż. H. Gall, kier. lit. L. Herdegen, scen. J. Boni-Marczyńska, kier. muz. Z. Czerniak, 14.03.1956.
1956
Premiery
Hamlet, William Shakespeare, sezon 125
W. Shakespeare, Hamlet, przekł. R. Brandstaetter, insc. i reż. R. Zawistowski, kier. lit. L. Herdegen, scen. T. Kantor, muz. J. Kaszycki, ukł. pojedyn. T. Mroczek, 30.09.1956.
1956
Premiery
Huzarzy, Pierre Aristide Bréal, sezon 124
P. A. Bréal, Huzarzy, przekł. W. Natanson, reż. i insc. J. R. Bujański, kier. lit. L. Herdegen, scen. W. Krakowski, muz. L. M. Kaszycki, choreog. J. Kapliński, 8.07.1956.
1956
Premiery
Śluby panieńskie, Aleksander Fredro, sezon 124
A. Fredro, Śluby panieńskie, reż. R. Zawistowski, kier. lit. L. Herdegen, scen. A. Stopka, kier. muz. Z. Czerniak, 1.04.1956.
1956
Premiery
Święta Joanna, George Bernerd Shaw, sezon 124
G. B. Shaw, Święta Joanna, przekł. F. Sobieniowski, insc. i reż. W. Krzemiński, scen. T. Kantor, muz. A. Malawski, 12.02.1956.
1956
Premiery
Wysoka ściana, Jerzy Zawieyski, sezon 124
J. Zawieyski, Wysoka ściana, reż. H. Gall, kier. lit. L. Herdegen, scen. W. Krakowski, muz. S. Kiesielewski, prapremiera: 22.06.1956.
1955
Premiery
Cienie, Michaił Sałtykow - Szczedrin, sezon 124
M. Sałtykow-Szczedrin, Cienie, przekł. T.  Żeromski, reż. J. R. Bujański, kier. lit. L. Herdegen, scen. J. Szymański, oprac. muz. Z. Czerniak, 10.12.1955.
1955
Premiery
Legenda o miłości, Nazim Hikmet, sezon 123
N. Hikmet, Legenda o miłości, przekł. E. Fischer, reż. Z. Mrożewski, scen. T. Kantor, muz. A. Malawski, 27.02.1955.
1955
Premiery
Maturzyści, Zdzisław Skowroński, sezon 123
Z. Skowroński, Maturzyści, reż. J. R. Bujański, kier. lit. L. Flaszen, scen. J. Hryńkowski, 14.05.1955.
1954
Premiery
Mieszkanie 3, Maria Mazur, sezon 122
M. Mazur, Mieszkanie 3, reż. R. Niewarowicz, współ. reż. E. Fulde, dramaturg Z. Krawczykowski, scen. B. Kamykowski, 11.02.1954.
1954
Premiery
Noce narodowe, Roman Brandstaetter, sezon 122
R. Brandstaetter, Noce narodowe, insc., reż. i oprac. muz. R. Niewiarowicz, scen. B. Kamykowski, 15.07.1954.
1954
Premiery
Ruy Blas, Victor Hugo, sezon 123
V. Hugo, Ruy Blas, przekł. G. Karski, reż. W. Horzyca, dramaturg H. Vogler, scen. A. Pronaszko, 20.02.1955.
1954
Premiery
Takie czasy, Jerzy Jurandot, sezon 122
J. Jurandot, Takie czasy, reż. I. Babel, scen. T. Kantor, 26.02.1954.
1954
Premiery
Wiśniowy sad, Antoni Czechow, sezon 122
A. Czechow, Wiśniowy sad, przekł. A. Sandauer, reż. W. Krzemiński, kier. lit. H. Vogler, scen. K. Frycz, 22.07.1954.
1953
Premiery
Domek z kart, Emil Zegadłowicz, sezon 122
E. Zegadłowicz, (przy współudziale M. Koszyc), Domek z kart, reż. J. Kaliszewski, scen. T. Kantor, 31.10.1953.
1953
Premiery
Grzegorz Dyndała, Molier, sezon 121
Molier, Grzegorz Dyndała, przekł. T. Boy-Żeleński, reż. W. Woźnik, scen. K. Frycz, muz. A. Żuliński, 18.07.1953.Teatr "Nurt" w Nowej Hucie.
1953
Premiery
Profesja pani Warren, George Bernard Shaw, sezon 122
G. B. Shaw, Profesja pani Warren, przekł. F. Sobieniowski, reż. I. Babel, dramaturg Z. Krawczykowski, scen. A. Stopka, 31.10.1953.
1953
Premiery
Rozbity dzban, Heinrich Kleist, sezon 121
H. Kleist, Rozbity dzban, przekł. Z. Krawczykowski, reż. I. Babel, dramaturg Z. Krawczykowski, scen. T. Kantor, 4.07.1953.
1953
Premiery
Turcaret, Alain - Rene Lesage, sezon 121
A. R. Lesage, Turcaret, przekł. T. Boy-Żeleński, reż. L. Zamkow, dramaturg Z. Leśnodorski, scen. T. Kantor, 28.02.1953.
1953
Premiery
Wielka polityka, Janusz Makarczyk, sezon 121
J. Makarczyk, Wielka polityka, reż. W. Krzemiński, dramaturg Z. Krawczykowski, scen. B. Kamykowski, prapremiera 12.06.1953. Teatr "Nurt" w Nowej Hucie.
1952
Premiery
Piąta symfonia, Sergiej Michałkow, sezon 121
S. Michałkow, Piąta symfonia, przekł. A. Grzymała-Siedlecki, reż. I. Babel, dramaturg Z. Krawczykowski, scen. A.Stopka, muz. A. Dobrowolski, 15.11.1952.
1952
Premiery
Sprawa rodzinna, Jerzy Lutowski, sezon 121
J. Lutowski, Sprawa rodzinna, reż. J. Kaliszewski, dramaturg Z. Leśnodorski, scen. T. Kantor, 15.11.1952. Sala teatralna Zakładów im. Szatkowskiego w Krakowie.
1995
Premiery
Dom kobiet, Zofia Nałkowska, sezon 123
Z. Nałkowska, Dom kobiet, reż. H. Gall, scen. J. Boni - Marczyńska, 29.05.1955.
1995
Premiery
Ich czworo, Gabriela Zapolska, sezon 123
G. Zapolska, Ich czworo, reż. T. Wesołowski, scen. S. Tenerowicz, dramaturg H. Vogler, 30.09.1954.
1995
Premiery
Lato w Nohant, Jarosław Iwaszkiewicz, sezon 123
J. Iwaszkiewicz,  Lato w Nohant, reż. R. Zawistowski, scen. T. Kantor, dramaturg H. Vogler, 7.05.1955.
1995
Premiery
Rakieta "Piorun", Promiński Marian, sezon 129
M. Promiński Rakieta "Piorun", insc. i reż. J.R.Bujański, scen. T. Kantor, muz. J. Kaszycki, 25.09.1960.

Kup bilet online

Bilety

Wybierz tytuł spektaklu:



cena biletu:

55 zł - normalny
35 zł - ulgowy



bilety ulgowe przysługują:
- emerytom, rencistom,
  inwalidom i ich opiekunom
- studentom, uczniom
- posiadaczom Kart Stałego Widza


copyright 2010-2014
Projekt i wykonanie serwisu aem